Метки

, , , , , , ,

О моде, ее истории, ее легендах снято немало фильмов. К сожалению, лишь немногие из них легко доступны в России, тем более в переводе. Однако, как не крути фильмы такого рода несут в себе массу информации интересной, полезной, любопытной. Да и смотреть фильм, согласитесь, легче чем прочесть книгу.

Сегодня я хочу предложить вам несколько хороших фильмов, которые можно найти в рунете и даже порой в переводе. Начнем постаршинству.

  1. Christian Dior — The man behind the myth. В русском переводе «Человек легенда». Фильм 2005 года, режиссер Philippe Lanfranchi. Снять фильм о человеке про которого реальных воспоминаний осталось не так уж много, задача сложная. Кристьян Диор при Кристьяне Диоре все-таки уже немного прошлое, которое становится все дальше и дальше. Создателям фильма удалось снять красивый фильм на основе воспоминаний подруги детства Диора и разговоров с теми, кто на него когда-то работал. Единственным минусом фильма, на мой взгляд, является периодическое появление голоса Диора, который якобы размышляет сам с собой. Но это скорее художественное отступление, которое данному фильму простительно, ведь история Диора красива, сложна и действительно легендарна.

Мне удалось, абсолютно случайно найти этот фильм в русском переводе и отличном качестве на торрентах, чего и вам советую.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1962653

  1. Yves Saint Laurent » l’amour fou » / «Сумасшедшая любовь». Фильм из недавнего прошлого. Снят буквально сразу после смерти Ива. Построен на разговорах с Пьером Берже в  течении пары недель до момента полной распродажи знаменитой коллекции предметов искусства, принадлежавшей Сен Лорану и Берже. История без прекрас, рассказанная уже совсем не молодым Берже, который ходит по домам в Париже, Маракеше и Нормандии и вспоминает. Параллельно своими воспоминаниями делятся все легендарные друзья модельера. Что приятно, фильм не идеализирует Сен Лорана, а дает картину красивой, сложной и правда сумасшедшей жизни, ну и любви. А в итоге Берже, скрипя сердцем, все-таки распродает коллекцию за бешеные миллионы евро, как и обещал.

Фильм был странным образом найден «вконтакте». Есть версия как в переводе, так и на французском. Так что, выбирайте по-вкусу.

http://vk.com/search?c%5Bq%5D=%D0%98%D0%B2%20%D0%A1%D0%B5%D0%BD%20%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&c%5Bsection%5D=video&c%5Bsort%5D=2&z=video142203951_162243712

  1. Valentino.The last Emperor / Валентино. Последний император. Еще один отличный фильм о блестящем кутюрье, который мне удалось вам найти в свободном доступе. Валентино, всё еще живой. Слава Богу, конечно. Так что разбавит наш с вами список, ибо фильм построен не вокруг светлой памяти, а вокруг торжественного ухода на пенсию. Снят в 2008 году под руководством режиссёра и журналиста Vanity Fair Мэтта Тирнауэра (Matt Tyrnauer) неотступно следовавшего за Валентино и его второй половиной Джанфранко Джакометти, во время создания последней коллекции и подготовки грандиозного шоу. Фильм живой, они там и ссорятся и мирятся, все как положено. А еще море красивых платьев и фирменного красного.

Фильм в хорошем качестве и с переводом есть на торрентах, но можно найти и «вконтакте», так как фильм достаточно известный.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2218960

На этом, на сегодня всё. Тему с фильмами надеюсь продолжить, так как у меня немало чего в кармане есть вам показать, но не так просто все это найти в бесплатном интернет варианте, а рассказывать в ключе «я тут такой фильм посмотрела на французском DVD» я как-то не хочу.

Реклама